Construire des diagrammes à points